フェイスブックで『星座別2024年の運勢』のようなものが出てきたので、どんなことが書いてあるのかという興味があったので Googleレンズを使って読むことにした。
ヨリミチは天秤座で、自分が天秤座であることについては数少ない自分自身のお気に入りポイントなので、星占いはついつい見てしまう。信じるかどうかはまた別の問題なのだけど。
それで、タイ語で『天秤座』をどう言うのかはわからなかったのだけど、誕生日に当てはめるとここになるので
↓
それをGoogleレンズで翻訳。
すると、衝撃の事実が!
そこは天秤座ではなくておとめ座ですと～?!
言われてみれば、誕生日の区切りが今まで見てきたものとは3週間くらい違う。
でも星座の種類は同じ。
ヨリミチは今まで自分が天秤座だと思って生きてきたのだけど、タイではおとめ座になってしまうの?
それとも日本の区切りで引き続き天秤座として認識しても良いの・・・?
でも誕生日の日にち重視でここではおとめ座の占いをしっかり読むべきなのだろうか・・・
どうでも良いことかもしれないけれど、思わぬところでお悩み発生。
