チェンマイよりみちの記録

タイ・チェンマイに寄り道する人生を選択した個人の記録です。私、ヨリミチ(仮名)が日本やタイからお届けします。

2022-07-28から1日間の記事一覧

〇月〇日はナンニチ?

オットがときどき私にあることを訊ねるときの言葉。 〇月〇日はナンニチ? 日本語でそう聞かれても、その〇月〇日が答えなわけで、オットが発したフレーズは質問として成立していない。 が、これはタイ語から日本語への直訳で、実際は曜日を知りたいときの質…

PVアクセスランキング にほんブログ村